TEATRO EN EL BARRIO | CULTURA, IDENTIDAD Y ACCESO GRATUITO A LAS ARTES ESCÉNICAS
La obra del Colectivo Artístico FUNDARBOL fusiona teatro, pintura y tradición oral mediante la técnica del trampantojo, convirtiendo un mural en un escenario vivo donde cobran protagonismo las costumbres, los paisajes y las leyendas cruceños. La presentación realizada el pasado miércoles 4 de noviembre, a las 17:00, con ingreso gratuito, en Montero Hoyos llegó a cautivar a niños, jovenes y adultos.
El teatro vuelve a encontrarse con los vecinos en sus propios barrios. La comunidad de Montero Hoyos recibió la presentación gratuita de «La Pascana: Mitos y Leyendas», una propuesta escénica costumbrista escrita y dirigida por Mauricio Pacheco Chambilla y llevada a escena por el Colectivo Artístico FUNDARBOL, en el marco del ciclo «Teatro en el Barrio», organizado por la Secretaría Municipal de Cultura y Turismo del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra.
UN MURAL QUE COBRA VIDA: CUANDO LA PINTURA SE CONVIERTE EN TEATRO
La propuesta artística invita al público a realizar un viaje por la memoria colectiva de Santa Cruz, recuperando las costumbres, tradiciones, relatos populares y paisajes que forman parte de la identidad cultural cruceña. A través de una puesta en escena que combina teatro, artes plásticas, música y recursos performáticos, la obra transforma un mural pictórico en un universo escénico donde los personajes parecen desprenderse de la pintura para cobrar vida ante los espectadores.
Uno de sus principales atractivos es la utilización del trampantojo, una técnica artística basada en la ilusión óptica que juega con la percepción del espectador. Mediante una particular composición visual, la pintura, la escenografía, el vestuario y los cuerpos de los actores se integran hasta desdibujar las fronteras entre lo bidimensional y lo tridimensional.
De esta manera, el mural deja de ser únicamente un elemento decorativo para convertirse en un espacio dramático vivo, donde las imágenes adquieren movimiento, los personajes interactúan y las historias se desarrollan como si surgieran de un cuadro.
.png)
MITOS, LEYENDAS Y COSTUMBRES DE UNA SANTA CRUZ QUE PERMANECE EN LA MEMORIA
La obra recupera el imaginario popular cruceño mediante relatos y personajes profundamente arraigados en la tradición oral, como el Duende, la Viudita y el Carretón de la Otra Vida, figuras que durante generaciones han alimentado las historias contadas por abuelos y padres en los hogares de Santa Cruz.
Estos relatos se entrelazan con escenas costumbristas que evocan la vida cotidiana de antaño: las pascanas donde descansaban los viajeros, los caminos recorridos por carretones, los paisajes rurales, las relaciones comunitarias y las expresiones culturales de una ciudad que ha experimentado profundas transformaciones.
La propuesta no se limita a representar leyendas. También plantea un encuentro entre generaciones, donde el teatro se convierte en un vehículo para recuperar la memoria, despertar la imaginación y fortalecer el sentido de pertenencia cultural.
Concebida desde una dramaturgia visual y popular, «La Pascana» incorpora referencias a la pintura del artista cruceño Herminio Pedraza, a la música de Gladys Moreno y a la poesía de Raúl Otero Reiche, estableciendo un diálogo entre distintas manifestaciones artísticas que contribuyen a retratar la identidad regional.
TEATRO EN EL BARRIO: DESCENTRALIZAR LA CULTURA Y DEMOCRATIZAR EL ACCESO AL ARTE
La presentación forma parte de «Teatro en el Barrio», una iniciativa desarrollada y organizada por la Secretaría Municipal de Cultura y Turismo del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, que busca acercar espectáculos artísticos de calidad a diferentes distritos municipales, especialmente a comunidades y sectores donde las oportunidades de acceso a actividades culturales son limitadas.
proyecto parte de una premisa fundamental: el acceso al arte y a la cultura no debe depender del lugar donde viven las personas ni de sus posibilidades económicas.
Por ello, las presentaciones se realizan de manera gratuita, promoviendo el encuentro entre artistas y ciudadanos en plazas, espacios comunitarios y escenarios municipales, transformando estos lugares en puntos de convivencia, participación y disfrute cultural.
En esta iniciativa, FUNDARBOL participa como colectivo artístico responsable de la ejecución escénica de «La Pascana: Mitos y Leyendas», reafirmando su compromiso con la descentralización cultural, la formación de nuevos públicos y el desarrollo de experiencias teatrales accesibles para toda la población.
FUNDARBOL: MÁS DE DOS DÉCADAS LLEVANDO TEATRO A LA COMUNIDAD
Fundado en 2004, el Colectivo Artístico FUNDARBOL desarrolla desde hace más de dos décadas proyectos de creación, formación y circulación teatral, con especial atención a la niñez, la adolescencia, las comunidades educativas y los barrios periféricos de Santa Cruz de la Sierra.
«La Pascana», estrenada originalmente en agosto de 2023 en el Festival de Teatro «Historias de mi Barrio», constituye una de sus propuestas de teatro comunitario, caracterizada por integrar diferentes lenguajes artísticos y recuperar relatos vinculados con la historia y la identidad cruceña.
Su regreso a los escenarios barriales representa una nueva oportunidad para acercar al público una experiencia escénica que combina entretenimiento, patrimonio cultural y experimentación artística.
PRÓXIMAS PRESENTACIONES
Después de su presentación de este miércoles 4 de noviembre en Montero Hoyos, FUNDARBOL volverá a encontrarse con el público el viernes 13 de noviembre, en la Biblioteca Municipal El Recreo, del Distrito Municipal 13, de 16:00 a 17:00, como parte de la programación de «Teatro en el Barrio».
La invitación está abierta a niñas, niños, jóvenes, adultos y familias que deseen compartir una experiencia teatral diferente, en la que las pinturas cobran vida y las historias de nuestros abuelos regresan para recordarnos quiénes somos y de dónde venimos.
Porque llevar teatro a los barrios no significa solamente presentar una obra: significa acercar el arte a la gente, recuperar nuestra memoria y convertir la cultura en un espacio de encuentro para todos.
DATOS DE LA PRESENTACIÓN
Obra: La Pascana: Mitos y Leyendas
Dramaturgia y dirección: Mauricio Pacheco Chambilla
Elenco ejecutor: Colectivo Artístico FUNDARBOL
Organiza: Secretaría Municipal de Cultura y Turismo – Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra
Actividad: Teatro en el Barrio – Noviembre 2026
Ingreso: Gratuito
Próxima presentación: Viernes 13 de noviembre, Biblioteca Municipal El Recreo, Distrito Municipal 13, 16:00.
Comentarios